Entries

物の物語 (7) 別の道 

◇ 語り手:  Annie Leonard アニー・レオナード◇ 日本語字幕制作者:  indiesatellite ◇ 英語字幕つきの動画を見るには こちら で「English」 を選択し、画面上端に   並んでいるアイコンの一番右 「Another Way」 をクリックして下さい。  The Story of Stuff (7) ・・・ Another Way            物の物語 (7) ・・・ 別の道    (和訳: ゆうこ)◇ 和訳は、1行ごとの意訳になっています。    ...

物の物語 (6) 廃棄 

◇ 語り手:  Annie Leonard アニー・レオナード◇ 日本語字幕制作者:  indiesatellite ◇ 英語字幕つきの動画を見るには こちら で「English」 を選択し、画面上端に   並んでいるアイコンの左から6番目 「Disposal」 をクリックして下さい。The Story of Stuff (6) ・・・ Disposal            物の物語 (6) ・・・ 廃棄    (和訳: ゆうこ)◇ 和訳は、1行ごとの意訳になっています。    個々の...

物の物語 (5) 消費 

◇ 語り手:  Annie Leonard アニー・レオナード◇ 日本語字幕制作者:  indiesatellite ◇ 英語字幕つきの動画を見るには こちら で「English」 を選択し、画面上端に   並んでいるアイコンの左から5番目 「Consumption」 をクリックして下さい。The Story of Stuff (5) ・・・ Consumption            物の物語 (5) ・・・ 消費    (和訳: ゆうこ) ◇ 和訳は、1行ごとの意訳になっています。    ...

物の物語 (4) 物流 

◇ 語り手:  Annie Leonard アニー・レオナード◇ 日本語字幕制作者:  indiesatellite ◇ 英語字幕つきの動画を見るには こちら で「English」 を選択し、画面上端に   並んでいるアイコンの左から4番目 「Distribution」 をクリックして下さい。The Story of Stuff (4) ・・・ Distribution            物の物語 (4) ・・・ 物流    (和訳: ゆうこ) ◇ 和訳は、1行ごとの意訳になっています。   ...

物の物語 (3) 製造 

◇ 語り手:  Annie Leonard アニー・レオナード◇ 日本語字幕制作者:  indiesatellite ◇ 英語字幕つきの動画を見るには こちら で「English」 を選択し、画面上端に   並んでいるアイコンの左から3番目 「Production」 をクリックして下さい。The Story of Stuff (3) ・・・ Production            物の物語 (3) ・・・ 製造    (和訳: ゆうこ) ◇ 和訳は、1行ごとの意訳になっています。    個...

物の物語 (2) 採取 

◇ 語り手:  Annie Leonard アニー・レオナード◇ 日本語字幕制作者:  indiesatellite ◇ 英語字幕つきの動画を見るには こちら で「English」 を選択し、画面上端に   並んでいるアイコンの左から2番目 「Extraction」 をクリックして下さい。The Story of Stuff (2) ・・・ Extraction            物の物語 (2) ・・・ 採取    (テキスト和訳: ゆうこ)◇ 和訳は、1行ごとの意訳になっています。 ...

物の物語 (1) はじめに

(2010年11月26日 追記)   この記事は2008年12月28日に ココログで公開した記事 のコピーです。   以前は字幕なしのYouTube動画を貼り付けていたのですが、今見たら   indiesatelliteさん制作のすばらしい日本語字幕付き動画が公開されていたので   そちらを使わせていただくことにしました。                 ◇ 動画制作者/語り手:   Annie Leonard アニー・レオナード           ...

Appendix

プロフィール

 ゆうこ

Author: ゆうこ
プロフィールはHPに記載しています。
HP ⇒ 絵本・翻訳・原始意識
ブログ① ⇒YouTube 動画で覚えよう 英語の歌
ブログ② ⇒心/身体/エコロジー
ブログ③ ⇒歌の古里
ブログ④ Inspiration Library

新着記事

最近のコメント

FC2カウンター